Yale and a Massachusetts seminary eye a partnership.
An image of slaves in a cotton field rankled a dining hall worker.